1
00:00:33,120 --> 00:00:34,970
Bine, să vorbim despre nimic.

2
00:00:36,190 --> 00:00:37,200
Să trecem la treabă.

3
00:00:39,200 --> 00:00:40,210
Lasă domnișoara să scrie,

4
00:00:41,840 --> 00:00:42,850
și îți amintești,

5
00:00:43,960 --> 00:00:44,970
sau ce vrei tu.

6
00:00:47,040 --> 00:00:49,060
Deci, cumva, un bărbat a venit la mine

7
00:00:50,360 --> 00:00:51,680
tunsoare la modă sub 0

8
00:00:52,730 --> 00:00:53,840
este clar din ce stațiune.

9
00:00:55,260 --> 00:00:56,920
Pare un tip decent

10
00:00:57,650 --> 00:00:59,180
de la mai mulți dintre clienții mei deodată
a spus salut. 

11
00:00:59,380 --> 00:01:01,760
Cum te-ai prezentat?

12
00:01:03,010 --> 00:01:06,060
El s-a numit Jacob Cross.
Acesta este un nume sau un pseudonim?

13
00:01:07,340 --> 00:01:08,340
Cine ştie.

14
00:01:09,310 --> 00:01:12,000
Și noi suntem ca spionii în cărți.

15
00:01:12,690 --> 00:01:14,420
Dacă pui prea multe întrebări, limba ta va fi tăiată.

16
00:01:16,230 --> 00:01:17,180
Poți să-mi spui ce fel de persoană este aceasta?

17
00:01:17,380 --> 00:01:19,290
Era un hoți

18
00:01:20,460 --> 00:01:21,680
iar acum diavolul știe.

19
00:01:23,440 --> 00:01:25,180
Am destule mazurk de tot felul
L-am văzut.

20
00:01:25,380 --> 00:01:29,840
Dar acesta este ca săpunul.

21
00:01:30,690 --> 00:01:33,310
L-am apăsat și a sărit deja afară.

22
00:01:34,570 --> 00:01:35,580
Tipul este cool.

23
00:01:36,840 --> 00:01:39,210
De fapt, tăiați-l în gât.

24
00:01:40,510 --> 00:01:42,200
Mă întreb cum poți să-ți sufli nasul.

25
00:01:42,400 --> 00:01:44,810
Ei bine, cu ce afacere a venit la tine?

26
00:01:45,150 --> 00:01:48,720
Eu zic că mă voi deschide față de tine.
Există un singur om

27
00:01:49,080 --> 00:01:50,120
mare proprietar.

28
00:01:50,320 --> 00:01:51,940
Nici măcar să nu întrebi de el.

29
00:01:52,260 --> 00:01:54,350
Prefer să intru sub turn decât să-l spun.

30
00:01:54,870 --> 00:01:55,880
Cea mai inteligentă persoană.

31
00:01:56,490 --> 00:01:57,670
Iată un lucru mic pe care îl sugerează

32
00:01:57,870 --> 00:02:00,110
nimic, dar îți va da mulți bani.

33
00:02:00,900 --> 00:02:01,950
Ce afacere intreb?

34
00:02:02,880 --> 00:02:03,780
Deschide apartamentul.

35
00:02:03,980 --> 00:02:07,420
Îi răspund eu însumi pentru furt
Nu am fost niciodată și nu voi merge niciodată,

36
00:02:07,620 --> 00:02:10,770
Nu mă ocup de această chestiune. Și Crucea râde.

37
00:02:10,970 --> 00:02:13,560
Uită, Stepan Andreich,
tot felul de lucruri criminale

38
00:02:14,060 --> 00:02:17,610
Nu e niciun semn de furt aici. Aceasta este o chestiune personală.

39
00:02:17,810 --> 00:02:19,650
Asociat cu o femeie.

40
00:02:20,470 --> 00:02:24,140
În general, deschide apartamentul pentru tine,
proprietarul se va uita la niște scrisori și atât.

41
00:02:24,340 --> 00:02:27,520
Bani în dinți și rostogolește. 
Și ai fost de acord?

42
00:02:27,720 --> 00:02:31,040
Nu deodată. M-am gândit multă vreme

43
00:02:31,240 --> 00:02:34,570
și cu cât mai mult, cu atât vânătoarea s-a destrămat.

44
00:02:34,770 --> 00:02:36,220
Deschiderea lacătului este o simplă simplă

45
00:02:36,910 --> 00:02:38,750
A promis bani buni.

46
00:02:38,950 --> 00:02:41,610
Și aveam de gând să blochez acoperișul,
asa ca am fost de acord. 
47
00:02:41,810 --> 00:02:47,100
Pun pariu, zic. 
Vino în fire, unchiule,

48
00:02:47,300 --> 00:02:48,760
că suntem un fel de spărgători.

49
00:02:49,190 --> 00:02:50,760
Vom lucra cu bijuterii,

50
00:02:50,960 --> 00:02:52,210
astfel încât să nu se observe urme.

51
00:02:52,410 --> 00:02:55,180
Cum pot întreba? 
Foarte simplu

52
00:02:55,400 --> 00:02:56,630
Vom ajunge acolo noaptea.

53
00:02:56,900 --> 00:02:59,820
Introduceți un știft în încuietoare. A doua zi

54
00:03:00,020 --> 00:03:02,240
Vei părea ca și cum ai fi instalator Jekovski.

55
00:03:02,520 --> 00:03:03,730
Dar încuietoarea nu funcționează.

56
00:03:04,310 --> 00:03:06,620
Îți vor cere ceva de băut
uite, repara.

57
00:03:06,820 --> 00:03:07,830
O vei repara

58
00:03:08,890 --> 00:03:11,160
și, desigur, puteți apăsa tastele pe mastic.

59
00:03:12,040 --> 00:03:12,930
Te vor plăti, spune-mi

60
00:03:13,130 --> 00:03:16,680
multumesc si ofera orice nevoie
te sun direct la telefon.

61
00:03:17,370 --> 00:03:20,200
Și dă-mi numărul tău. Am fost foarte surprins atunci.

62
00:03:20,400 --> 00:03:24,730
Ce fel de telefon este acesta? 

63
00:03:25,940 --> 00:03:27,840
Și Crucea spune 1577462.

64
00:03:29,470 --> 00:03:31,570
Îmi voi aminti acest telefon pentru tot restul vieții.

65
00:03:33,290 --> 00:03:37,330
O prostie. Am făcut-o, lăcomia m-a distrus.

66
00:03:38,460 --> 00:03:41,920
Când ai fost de acord? 
Nu.

67
00:03:42,340 --> 00:03:43,740
Când nu a ascultat Crucea.

68
00:03:44,880 --> 00:03:46,430
De ce nu l-ai ascultat?

69
00:03:48,050 --> 00:03:49,060
Atunci vei înțelege.

70
00:03:50,050 --> 00:03:54,120
M-am dus să-l văd pe violonist. Așa a ieșit totul.

71
00:03:55,730 --> 00:03:59,040
Seara a sosit Crucea,
Îi dau cheile

72
00:03:59,810 --> 00:04:02,650
iar el rânjește. Nu, spune el

73
00:04:02,850 --> 00:04:06,260
vei merge cu proprietarul. Îl vei deschide singur pentru el.

74
00:04:07,100 --> 00:04:08,750
Dintr-o dată încuietorile nu se deschid,

75
00:04:10,270 --> 00:04:13,440
și te potrivesc pe loc
cheile pentru o jumătate de minut.

76
00:04:14,730 --> 00:04:17,390
Proprietarul nu ar trebui să facă asta.

77
00:04:18,740 --> 00:04:19,750
Îl vei deschide?

78
00:04:20,900 --> 00:04:21,910
vei lansa

79
00:04:22,920 --> 00:04:23,920
ma vei da drumul,

80
00:04:25,200 --> 00:04:26,210
il vei interzice.

81
00:04:27,430 --> 00:04:29,690
Trebuie să faci totul deodată.

82
00:04:30,870 --> 00:04:35,210
Nu merită să mergi acolo de o sută de ori. 
Așa mai departe.

83
00:04:35,880 --> 00:04:38,040
Apoi, pe 15

84
00:04:38,630 --> 00:04:41,950
la ora 12 eram la
loc curând cu taxiul.

85
00:04:42,150 --> 00:04:43,690
Proprietarul a sosit.

86
00:04:59,650 --> 00:05:02,360
Când proprietarul a intrat pe poartă,

87
00:05:02,690 --> 00:05:06,190
Crucea mi-a spus să mă ridic
liftul și deschide ușa.

88
00:05:26,750 --> 00:05:30,070
Da, iar dimineața Cross a dat un bilet
ca sa pot trimite o telegrama

89
00:05:30,270 --> 00:05:32,910
la adresa. intreb de ce?

90
00:05:33,580 --> 00:05:36,170
Și râde. Ai îmbătrânit, Melnik,

91
00:05:36,370 --> 00:05:37,400
dar nu a căpătat niciun sens.

92
00:05:38,160 --> 00:05:40,740
Dacă venim, și telegrama
este în sertarul de jos

93
00:05:41,700 --> 00:05:44,680
înseamnă că apartamentul este gol. Fii ușor cu tine.

94
00:06:14,540 --> 00:06:17,470
Atunci mi-a dat Crucea
bani si spune ceh de aici.

95
00:06:18,210 --> 00:06:22,190
Au plecat și am început să mă enervez.

96
00:06:22,420 --> 00:06:23,700
Luați în considerare apartamentul deschis

97
00:06:24,110 --> 00:06:26,570
Probabil că sunt multe lucruri acolo, mulți bani.

98
00:06:27,410 --> 00:06:28,870
Și cel mai important cred

99
00:06:29,070 --> 00:06:31,840
dacă mi-au dat astfel de bani,

100
00:06:32,610 --> 00:06:34,240
Înseamnă că există ceva aici cu un motiv.

101
00:06:34,440 --> 00:06:36,800
Ei bine, și un alt telefon,

102
00:06:37,000 --> 00:06:39,420
pe care eu vioara
nu a lăsat odihnă.

103
00:06:40,870 --> 00:06:42,270
Așa că m-am întors.

104
00:06:45,840 --> 00:06:48,130
Vultur. Da.

105
00:06:48,490 --> 00:06:51,460
Am intrat imediat
Mi-am dat seama că m-au sărit.

106
00:06:52,560 --> 00:06:54,490
Dulapul a fost sfâșiat de ranga mea, se pare

107
00:06:55,920 --> 00:06:57,420
Probabil au adunat niște bijuterii.

108
00:06:59,520 --> 00:07:00,560
Ei bine, cred că bine.

109
00:07:02,070 --> 00:07:04,710
Mi-am umplut valizele cu tot ce am găsit.

110
00:07:05,180 --> 00:07:07,090
Am ars acest telefon din agenda mea

111
00:07:07,690 --> 00:07:10,220
si a plecat. Asta e toată povestea.

112
00:07:12,640 --> 00:07:15,000
Da, interesanta poveste.

113
00:07:15,320 --> 00:07:16,370
Și atunci i-ai văzut?

114
00:07:17,690 --> 00:07:19,260
Crucea vine într-o săptămână.

115
00:07:19,700 --> 00:07:20,710
A scris 2 litere

116
00:07:22,110 --> 00:07:24,880
A luat unul cu el și mi-a lăsat al doilea.

117
00:07:26,040 --> 00:07:29,700
Uite, spune Stepan Andreich, nu uita.

118
00:07:29,900 --> 00:07:32,870
Trimite-l in exact 3 zile. Netezi.

119
00:07:34,340 --> 00:07:36,800
Și toată lumea a râs din cauza scrisorii.

120
00:07:37,530 --> 00:07:39,640
Proprietarul va trimite pe cineva la poliție

121
00:07:39,840 --> 00:07:42,610
pentru a ne scuza pe noi, păcătoșii.

122
00:07:43,070 --> 00:07:44,070
Cum arată proprietarul?

123
00:07:45,540 --> 00:07:46,550
Cum?

124
00:07:47,570 --> 00:07:48,720
Nimic remarcabil.

125
00:07:49,570 --> 00:07:51,900
Da, l-am văzut puțin

126
00:07:52,560 --> 00:07:53,810
și tot timpul în întuneric.

127
00:07:55,070 --> 00:07:56,770
Puteți descrie Crucea mai detaliat?

128
00:07:58,210 --> 00:07:59,220
Cruce?

129
00:08:02,580 --> 00:08:03,590
pot.

130
00:08:13,600 --> 00:08:14,610
Melnik - Cruce.

131
00:08:16,270 --> 00:08:17,280
Crucea este stăpâna.

132
00:08:19,610 --> 00:08:20,620
Proprietarul este Melnik.

133
00:08:24,810 --> 00:08:25,860
Ce mormăi acolo?

134
00:08:29,710 --> 00:08:32,130
O singură persoană necunoscută

135
00:08:33,380 --> 00:08:35,860
care m-a folosit
ca un scut în toată povestea asta

136
00:08:36,060 --> 00:08:37,190
cu furtul unei viori.

137
00:08:42,100 --> 00:08:43,200
Ikonnikov a scris asta,

138
00:08:46,120 --> 00:08:47,970
o astfel de persoană este Vladimir Ivanovici.

139
00:08:49,680 --> 00:08:51,730
El știe exact ce facem.

140
00:08:52,520 --> 00:08:56,210
Și joacă un joc cu noi și îl cheamă. Cruce?

141
00:08:56,410 --> 00:08:57,420
Da.

142
00:08:59,510 --> 00:09:00,520
Dar nu-l cunoaștem.

143
00:09:05,720 --> 00:09:08,500
Poate solicita centru de informare

144
00:09:09,280 --> 00:09:10,290
poreclit Cruce.

145
00:09:11,610 --> 00:09:14,150
Îți vor oferi o listă de 200 de persoane.

146
00:09:15,260 --> 00:09:16,220
Ai uitat

147
00:09:16,420 --> 00:09:17,920
Ce înseamnă Crucea în argou?

148
00:09:20,770 --> 00:09:23,700
Ești confuz. Aici vei fi confuz

149
00:09:24,530 --> 00:09:25,540
mi se învârte capul.

150
00:09:26,830 --> 00:09:28,920
Slab înseamnă capul tău.

151
00:09:30,890 --> 00:09:32,240
bine,
hai să ne dăm seama.

152
00:09:35,100 --> 00:09:37,720
Avem o combinație de trei persoane.

153
00:09:39,680 --> 00:09:40,830
Miller Cross și proprietar.

154
00:09:44,950 --> 00:09:45,960
Aceasta înseamnă

155
00:09:47,470 --> 00:09:48,920
că executivul este administrator

156
00:09:50,470 --> 00:09:52,920
şi. OMS? Think tank

157
00:09:54,960 --> 00:09:56,110
o combinație veche destul de obișnuită.

158
00:09:56,310 --> 00:09:58,770
Și ei ne ghidează pe tine și pe mine

159
00:10:00,640 --> 00:10:04,910
lui Ikonnikov întrebarea este de ce? La el? Bine.

160
00:10:05,120 --> 00:10:06,130
De ce este clar?

161
00:10:07,050 --> 00:10:09,200
Pal Petrovici de mulți ani
certuri cu Polyakov.

162
00:10:09,460 --> 00:10:13,000
Din moment ce este un om pe cont propriu

163
00:10:14,460 --> 00:10:15,630
putin ciudat.

164
00:10:16,770 --> 00:10:17,780
Doi

165
00:10:19,270 --> 00:10:21,700
Comportamentul lui este de neînțeles. Acești șerpi

166
00:10:23,360 --> 00:10:24,520
și toate cauzele de neînțeles

167
00:10:24,720 --> 00:10:25,960
suspiciune, asta e evident.

168
00:10:26,160 --> 00:10:27,740
Dar este evident pentru tine, dar nu pentru mine.

169
00:10:29,170 --> 00:10:30,380
Iată un om inteligent

170
00:10:31,400 --> 00:10:32,410
si el intelege

171
00:10:34,050 --> 00:10:35,100
ce dacă Ikonnikov

172
00:10:36,270 --> 00:10:37,380
Nu am putut ridica vioara

173
00:10:38,500 --> 00:10:40,760
atunci dacă el este de cel puțin 7 ori ciudat vom fi

174
00:10:40,960 --> 00:10:42,010
se învârte în jurul lui.

175
00:10:42,210 --> 00:10:44,780
Și apoi, după cum se spune, vom cere scuze.

176
00:10:45,630 --> 00:10:46,640
De asta au nevoie

177
00:10:49,380 --> 00:10:52,300
Am pierdut timp. Nu, nu numai atât.

178
00:10:54,580 --> 00:10:55,550
Pentru a înlocui

179
00:10:55,750 --> 00:10:57,860
o persoană în loc de tine, ai nevoie de el

180
00:10:58,060 --> 00:10:59,070
foarte bine de stiut.

181
00:11:00,050 --> 00:11:02,700
Cunoaște-i obiceiurile relaționale.

182
00:11:03,000 --> 00:11:05,140
Ei bine, pe scurt, să-i fii o persoană apropiată.

183
00:11:06,720 --> 00:11:09,880
Și dacă este aproape, de el. Deci Ikonnikov

184
00:11:10,410 --> 00:11:12,730
a transmis conversațiile tale cu el.

185
00:11:14,030 --> 00:11:15,660
Și ce putea să transmită, ce conversații?

186
00:11:15,860 --> 00:11:17,930
Ei bine, cel puțin îl bănuim.

187
00:11:19,570 --> 00:11:23,270
Asta înseamnă că standul hoțului a funcționat.

188
00:11:26,650 --> 00:11:29,310
Pot fi. Pot fi.

189
00:11:31,430 --> 00:11:33,600
Atunci această persoană este foarte
ar trebui sa stie bine.

190
00:11:33,800 --> 00:11:34,950
Polyakova.
Ei bine, desigur.

191
00:11:36,400 --> 00:11:38,810
Asta înseamnă binecuvântare. Începeți.

192
00:11:40,180 --> 00:11:42,460
Selectați prieteni, rude și ambele.

193
00:11:47,770 --> 00:11:49,470
Să începem de la început.
Nu o poți face singur.

194
00:11:50,460 --> 00:11:51,590
Aceasta este o întreagă mulțime.

195
00:11:51,790 --> 00:11:53,090
Nu te vei putea descurca cu ei timp de un an.

196
00:12:01,350 --> 00:12:04,190
În fiecare seară îl difuzau special pentru mine.

197
00:12:07,810 --> 00:12:09,900
Atunci suntem împreună cu toată lumea la 7 dimineața

198
00:12:10,100 --> 00:12:12,160
Să ascultăm asta

199
00:12:12,880 --> 00:12:15,040
Aceasta înseamnă că există ordine în treburile noastre.

200
00:12:18,820 --> 00:12:23,200
Ei bine, acum du-te la culcare.
Alegeți-vă martorul

201
00:12:24,190 --> 00:12:25,190
in cine ai incredere?

202
00:12:28,660 --> 00:12:30,110
A spus că se va întoarce bogat.

203
00:12:30,580 --> 00:12:32,810
Toți se întorc din Brazilia schilodiți.

204
00:12:33,230 --> 00:12:35,410
Angajat ca marinar? Da.

205
00:12:35,610 --> 00:12:36,860
Ce meriti? Lucru.

206
00:12:37,690 --> 00:12:40,050
În Brazilia? În Brazilia.

207
00:12:40,480 --> 00:12:42,650
A spus că se va întoarce bogat? Senor Antonio.

208
00:12:43,020 --> 00:12:44,370
Paulo este un tip adult,

209
00:12:45,270 --> 00:12:47,120
nu are dreptul sa aleaga singur?

210
00:12:48,080 --> 00:12:49,030
Poate chiar el

211
00:12:49,230 --> 00:12:50,730
nu vrea să-ți continue afacerea.

212
00:12:51,210 --> 00:12:53,600
Ce? La 12 ani

213
00:12:54,780 --> 00:12:55,790
i-am dat-o

214
00:12:56,780 --> 00:12:59,660
busolă din lemn și daltă mică.

215
00:13:01,390 --> 00:13:04,060
De atunci, zi de zi

216
00:13:04,480 --> 00:13:07,490
cu excepția primei zilei de Paște și Crăciun

217
00:13:08,420 --> 00:13:10,520
stăteam chiar aici.
Aici, la acest banc de lucru.

218
00:13:11,810 --> 00:13:14,650
Apoi Giuseppe a stat aici.

219
00:13:15,210 --> 00:13:16,360
Apoi a trebuit să fac un banc de lucru.

220
00:13:18,240 --> 00:13:20,810
Aveam nevoie de un loc pentru Francesca.

221
00:13:22,120 --> 00:13:23,130
Acum o lună

222
00:13:24,150 --> 00:13:25,090
s-a ridicat aici.

223
00:13:25,290 --> 00:13:27,250
La urma urmei, Amabona a împlinit 10 ani.

224
00:13:27,450 --> 00:13:30,360
Nu fi atât de supărat, stăpâne.

225
00:13:37,200 --> 00:13:38,210
Un trădător a crescut.

226
00:13:40,770 --> 00:13:42,760
Dacă Paulo ar fi spus că el

227
00:13:42,960 --> 00:13:44,410
nu vrea să inventeze viori,

228
00:13:45,570 --> 00:13:47,900
că nu-l interesează secretele lacului.

229
00:13:48,820 --> 00:13:51,440
Că nu-i pasă cum
va fi bogat

230
00:13:51,640 --> 00:13:54,190
sună pentru că vrea să devină tonagar

231
00:13:55,510 --> 00:13:56,520
pietrar

232
00:13:57,450 --> 00:13:58,460
sau un artist

233
00:13:59,730 --> 00:14:00,740
L-as accepta.

234
00:14:02,570 --> 00:14:03,570
Dar renunță la el

235
00:14:04,690 --> 00:14:05,880
de ce ma doare asa

236
00:14:07,380 --> 00:14:08,830
i-a dat-o și i-a pus-o în mâini

237
00:14:10,600 --> 00:14:12,100
de dragul strălucirii iluzorii banilor.

238
00:14:15,460 --> 00:14:16,460
Nu pot ierta asta

239
00:14:17,820 --> 00:14:18,830
nici eu nu pot intelege.

240
00:14:21,360 --> 00:14:22,300
Ei bine, merită să te sinucizi așa?

241
00:14:22,500 --> 00:14:23,900
din cauza prostiei băieților.

242
00:14:24,420 --> 00:14:25,430
Costuri.

243
00:14:27,110 --> 00:14:30,500
l-am crezut. Ce e al meu
fiul cel mare va continua

244
00:14:31,110 --> 00:14:32,680
familie de maeștri Stradivarius.

245
00:14:34,250 --> 00:14:37,420
Înainte de asta eram incredibil de uimitor

246
00:14:37,770 --> 00:14:38,770
fericit.

247
00:14:40,170 --> 00:14:41,180
Am avut totul

248
00:14:41,620 --> 00:14:43,570
ceva la care o persoană poate doar visa.

249
00:14:43,930 --> 00:14:46,450
Numele tău este cu siguranță cunoscut

250
00:14:46,650 --> 00:14:47,650
în toată Europa.

251
00:14:53,010 --> 00:14:54,040
Antonio Amati.

252
00:14:55,560 --> 00:15:00,620
Unchiul profesorului meu, Nicolo

253
00:15:01,830 --> 00:15:05,150
s-a spânzurat în atelier când era

254
00:15:05,350 --> 00:15:08,670
23 de ani, dar casa lui Amati nu s-a prăbușit din cauza asta

255
00:15:10,390 --> 00:15:16,500
iar casa lui Stradivarius va suferi pierderea fiului său.

256
00:15:17,680 --> 00:15:24,820
Dacă va voi Dumnezeu, se va întoarce din nou. Nu, nu se va întoarce.

257
00:15:25,020 --> 00:15:27,720
Giuseppe mergi la canon

258
00:15:27,920 --> 00:15:30,510
și comandă o slujbă de înmormântare

259
00:15:30,950 --> 00:15:33,920
pentru fiul meu decedat Paolo.

260
00:15:34,120 --> 00:15:35,950
tată.
Merge. Ce vrei să spui?

261
00:15:36,150 --> 00:15:39,150
Ce este domnul Antonio? Ce auzi.

262
00:15:39,380 --> 00:15:42,710
Antonio Stradivari nu
poate fiul unui vagabond

263
00:15:42,910 --> 00:15:43,920
și un hoț.

264
00:15:44,120 --> 00:15:48,190
De ce ai decis că el
va deveni hoț cu siguranță? Pentru că

265
00:15:48,680 --> 00:15:50,570
Numai oamenii se îmbogățesc ușor

266
00:15:51,190 --> 00:15:55,560
furt și înșelăciune. Îmi pare rău

267
00:15:58,190 --> 00:16:00,190
Deja am pierdut prea mult timp.

268
00:16:00,440 --> 00:16:01,450
Trebuie să muncim.

269
00:16:01,710 --> 00:16:04,300
Îmi pare rău, domnule Antonio. Îmi pare rău.

270
00:16:05,250 --> 00:16:06,260
Îmi pare rău.

271
00:16:08,870 --> 00:16:09,880
Francesca,

272
00:16:11,050 --> 00:16:14,270
băiete, trebuie să lărgi găurile f cu 2 fire de păr.

273
00:16:15,960 --> 00:16:18,380
fiul Amabono

274
00:16:21,360 --> 00:16:25,180
trebuie găsit de-a lungul fibrei. Vezi copacul?

275
00:16:35,100 --> 00:16:36,110
Deci nu am inteles

276
00:16:36,580 --> 00:16:38,930
ce imi oferi?
fii asistentul tău?

277
00:16:39,280 --> 00:16:40,380
Ei bine, ceva de genul acesta.

278
00:16:41,110 --> 00:16:42,910
Ca să zic așa, pe bază de voluntariat.

279
00:16:43,900 --> 00:16:44,950
Este o mulțime întreagă

280
00:16:45,270 --> 00:16:46,550
Nu veți putea face față cu ei timp de un an.

281
00:16:46,750 --> 00:16:47,760
De ce eu?

282
00:16:48,700 --> 00:16:50,150
Ei bine, în primul rând, ești o persoană inteligentă

283
00:16:51,550 --> 00:16:52,560
inteligent.

284
00:16:52,780 --> 00:16:54,480
Știai bine relația lui Polyakov

285
00:16:55,460 --> 00:16:56,340
și Pavel Petrovici.

286
00:16:56,540 --> 00:16:57,520
Ai avut multe cunoștințe comune.

287
00:16:57,720 --> 00:17:00,030
Ei bine, cine altcineva dacă nu mă vei ajuta?

288
00:17:00,230 --> 00:17:02,310
afla adevarul? Renunță la el, renunță la el.

289
00:17:03,540 --> 00:17:04,530
Caută adevărul

290
00:17:04,730 --> 00:17:06,630
este ca remorcherul.

291
00:17:06,840 --> 00:17:09,610
Cine are mai multă putere, cum să spun.

292
00:17:10,620 --> 00:17:12,950
La urma urmei, Ikonnikov nu a murit din cauza asta

293
00:17:13,150 --> 00:17:16,370
că vioara a fost furată și de ce?

294
00:17:18,690 --> 00:17:20,170
Știi, e posibil

295
00:17:20,520 --> 00:17:22,020
că a fost un accident.

296
00:17:22,540 --> 00:17:24,490
Doar nu-mi spune basme,

297
00:17:24,990 --> 00:17:26,000
Nu am nevoie de el.

298
00:17:27,070 --> 00:17:28,720
Tu însuți ai cerut să fii sincer.

299
00:17:29,650 --> 00:17:31,150
Deci dacă vrem să găsim o cale de ieșire

300
00:17:31,350 --> 00:17:32,800
trebuie să înfrunți faptele.

301
00:17:33,540 --> 00:17:34,570
Pai de ce crezi

302
00:17:34,770 --> 00:17:36,170
că moartea lui a fost o sinucidere.

303
00:17:37,480 --> 00:17:40,150
Premoniţie. Evaluarea premonițiilor.

304
00:17:40,390 --> 00:17:42,540
Ai avut vreo premoniție? Da au fost

305
00:17:44,260 --> 00:17:45,720
și mai ales după ce am vorbit cu tine.

306
00:17:45,920 --> 00:17:46,930
Îmi pare rău.

307
00:17:47,920 --> 00:17:49,450
Lucruri pe care nu le atașăm
valori în condiţii normale

308
00:17:49,650 --> 00:17:52,060
într-o situaţie tragică pe care o dobândesc

309
00:17:52,970 --> 00:17:53,980
umbră de rău augur.

310
00:17:54,860 --> 00:17:56,190
Am început să-mi fac griji pentru Pal Petrovici.

311
00:17:56,390 --> 00:17:59,380
I-ai spus despre conversația noastră? Nu.

312
00:18:00,120 --> 00:18:01,130
Din pacate nu.

313
00:18:02,040 --> 00:18:03,640
Dar ar fi trebuit să-ți spun imediat.

314
00:18:04,440 --> 00:18:06,540
Așa m-am simțit
asta trebuia facut.

315
00:18:06,840 --> 00:18:07,850
Ca femeile

316
00:18:08,320 --> 00:18:09,820
iar noi suntem bărbați, suntem raționaliști.

317
00:18:10,030 --> 00:18:11,870
Cu toții credem că avem veșnicie de pierdut.

318
00:18:12,070 --> 00:18:14,150
Avem lucruri de făcut, lucrurile sunt importante astăzi,

319
00:18:14,350 --> 00:18:16,010
mâine sunt lucruri importante și
vorbim mâine.

320
00:18:16,210 --> 00:18:17,390
Mai bine după după mâine.

321
00:18:17,590 --> 00:18:18,570
Asta nu ne va părăsi

322
00:18:18,770 --> 00:18:20,360
iar această conversație este într-adevăr doar o vorbărie

323
00:18:20,560 --> 00:18:21,570
ramane.

324
00:18:22,520 --> 00:18:24,700
Și uneori persoana însuși.

325
00:18:25,440 --> 00:18:26,730
Aceasta este o chestiune serioasă.

326
00:18:28,370 --> 00:18:30,720
Știi în ce legătură
Suntem interesați de Ikonnikov.

327
00:18:30,920 --> 00:18:31,920
Da.

328
00:18:32,360 --> 00:18:34,600
Dar nu mi-am dat seama că este
S-ar putea termina atât de rău.

329
00:18:34,800 --> 00:18:37,260
Cum? Cum ți-ai imaginat asta?

330
00:18:43,250 --> 00:18:44,750
E greu de explicat, înțelegi.

331
00:18:45,770 --> 00:18:46,920
Ideea este în Ikonnikov însuși

332
00:18:50,420 --> 00:18:53,740
tot timpul vorbea și simțea așa

333
00:18:54,080 --> 00:18:54,920
incandescent

334
00:18:55,120 --> 00:18:56,920
de parcă ar fi fost gata să izbucnească în lacrimi.

335
00:18:58,210 --> 00:18:59,710
Dar asta nu sa întâmplat niciodată.

336
00:19:00,810 --> 00:19:02,110
Și de ceva vreme

337
00:19:02,320 --> 00:19:03,420
Am încetat să-l mai cred.

338
00:19:04,760 --> 00:19:05,770
Adică nu pentru el

339
00:19:06,960 --> 00:19:07,800
și în sentimentele lui,

340
00:19:08,000 --> 00:19:09,700
că este capabil de acţiune.

341
00:19:14,230 --> 00:19:15,330
Și s-a dovedit a fi capabil

342
00:19:16,650 --> 00:19:17,660
si care.

343
00:19:28,570 --> 00:19:29,670
Cu ce ​​​​vă pot ajuta?

344
00:19:31,960 --> 00:19:33,790
Așa că încearcă să-ți amintești

345
00:19:34,630 --> 00:19:36,040
toți oamenii care erau suficient de apropiați

346
00:19:36,240 --> 00:19:39,020
și Polyakov și Ikonnikov, înțelegi?

347
00:19:41,100 --> 00:19:42,110
Chiar și acelea

348
00:19:42,590 --> 00:19:44,340
despre care ai auzit doar.

349
00:19:46,910 --> 00:19:48,010
Wow interesant.

350
00:19:50,810 --> 00:19:53,190
Nu am jucat niciodată un asemenea rol.

351
00:19:54,710 --> 00:19:55,640
De ce să nu-l întrebi pe Polyakov însuși?

352
00:19:55,840 --> 00:19:59,510
am sa intreb. Dar eu, am nevoie nu numai

353
00:20:00,570 --> 00:20:01,480
listă, am nevoie de caracteristici.

354
00:20:01,680 --> 00:20:03,890
Ca să zic așa, psihologic social

355
00:20:04,090 --> 00:20:08,120
portret. Și în asta sunt în obiectivitatea ta

356
00:20:09,120 --> 00:20:10,130
Am mai multă încredere.

357
00:20:11,090 --> 00:20:12,520
Nu știu, nu-mi plac toate astea

358
00:20:12,720 --> 00:20:13,730
nu-mi place.

359
00:20:17,190 --> 00:20:18,230
De dragul lui Pal Petrovici

360
00:20:19,450 --> 00:20:22,400
numai. Ei bine, de ce de dragul lui Pal Petrovici?

361
00:20:24,370 --> 00:20:25,620
Cred că e pe cale să moară

362
00:20:26,680 --> 00:20:27,860
a ghicit cine a furat vioara.

363
00:20:28,060 --> 00:20:29,590
Dar nu a vorbit despre asta.

364
00:20:30,800 --> 00:20:32,480
Nu a vrut și bineînțeles că a greșit.

365
00:20:33,470 --> 00:20:35,720
Ar fi trebuit să țip
sună toate clopotele, iar el

366
00:20:38,360 --> 00:20:40,360
el și cu mine nu am fost niciodată de acord cu nimic

367
00:20:42,110 --> 00:20:43,160
iar acum doar

368
00:20:44,620 --> 00:20:47,040
trebuie să facă o mișcare de răzbunare.

369
00:20:48,690 --> 00:20:50,530
Răutatea nu poate fi agravată de prostie.

370
00:20:50,730 --> 00:20:54,000
Sunt complet de acord cu tine, este imposibil. Nu.

371
00:20:55,530 --> 00:20:58,300
Prin urmare, scrieți: numărul 1.

372
00:20:59,210 --> 00:21:01,770
Belash Grigory Petrovici tuner.

373
00:21:02,370 --> 00:21:03,380
Da, da.

374
00:21:04,670 --> 00:21:06,130
Le cunosc pe amândouă de ani de zile

375
00:21:06,330 --> 00:21:08,380
și toată mărturia mea trebuie verificată.

376
00:21:10,660 --> 00:21:13,020
Și eu însumi sunt în
portretul socio-psihologic.

377
00:21:15,290 --> 00:21:16,420
Alte mijloace.

378
00:21:17,860 --> 00:21:19,100
violonist Kozarnovsky.

379
00:21:21,260 --> 00:21:23,860
corespondent membru Kandel
Academia de Științe Medicale.

380
00:21:25,310 --> 00:21:28,400
Kandel Mark Iosifovich. Da. Profesor.

381
00:21:28,600 --> 00:21:32,670
Tolkunova de la Universitatea de Stat din Moscova, în opinia mea, un chimist.

382
00:21:33,220 --> 00:21:36,850
Fostul șofer al lui Polyakov, care este Lebedev.

383
00:22:42,590 --> 00:22:43,630
Și am o fiică

384
00:22:45,010 --> 00:22:47,860
brunetă, elevă în anul 3.

385
00:22:49,370 --> 00:22:52,730
Ca să o pot vedea așa
fericit ca adevărul

386
00:22:53,470 --> 00:22:54,480
ce spun eu

387
00:22:56,480 --> 00:22:58,730
înainte de fiecare concert important.

388
00:22:59,310 --> 00:23:01,460
Pașa Ikonnikov a venit să mă vadă,

389
00:23:02,320 --> 00:23:04,380
mi-a spus mereu. Semenchik

390
00:23:04,580 --> 00:23:05,690
ai o mână norocoasă,

391
00:23:06,650 --> 00:23:09,120
este adevărat. La fel ca și faptul că mă vezi.

392
00:23:09,500 --> 00:23:10,510
stai in fata ta

393
00:23:11,460 --> 00:23:12,880
oh, chiar dacă Paşa Ikonnikov

394
00:23:13,450 --> 00:23:14,380
nu a încetat să vină să mă vadă.

395
00:23:14,580 --> 00:23:16,180
Poate că nu s-ar fi terminat așa

396
00:23:16,380 --> 00:23:17,500
nu frumos.

397
00:23:20,110 --> 00:23:21,370
Degeaba râzi.

398
00:23:23,040 --> 00:23:25,790
Tânăr, pentru bărbat
asociat cu riscul destinului

399
00:23:26,230 --> 00:23:28,120
coafor este un lucru foarte important.

400
00:23:29,400 --> 00:23:33,080
Uneori, frizerii au făcut gust și modă

401
00:23:34,450 --> 00:23:35,460
de multe secole.

402
00:23:38,200 --> 00:23:41,110
Desigur, ai auzit de Evgenia Mantikha?

403
00:23:41,850 --> 00:23:45,110
Nu, n-am auzit. Dar Eugenia Mantijo?

404
00:23:45,910 --> 00:23:47,050
nici eu nu am auzit.

405
00:23:48,240 --> 00:23:49,740
Ce am spus, deci iată-o

406
00:23:50,460 --> 00:23:51,480
soția lui Napoleon

407
00:23:52,760 --> 00:23:55,230
dar nu acela
știi, dar celălalt.

408
00:23:55,960 --> 00:23:57,910
Avea acolo un nepot sau un nepot.

409
00:23:58,110 --> 00:23:59,560
Cine îi poate da seama în relația lor?

410
00:23:59,820 --> 00:24:00,920
Deci acest nepot

411
00:24:01,770 --> 00:24:02,680
a fost și regele Franței

412
00:24:02,880 --> 00:24:06,030
iar el avea o soție și ea era doar o blondă.

413
00:24:06,230 --> 00:24:07,240
Și ce?

414
00:24:08,690 --> 00:24:09,800
Deci ce, întrebi?

415
00:24:11,020 --> 00:24:12,340
Aceasta este o întreagă tragedie

416
00:24:12,540 --> 00:24:13,790
pentru toate doamnele franceze,

417
00:24:14,370 --> 00:24:16,400
din moment ce toate erau brunete.

418
00:24:17,610 --> 00:24:19,020
Gândește-te la o întreagă națiune de femei

419
00:24:19,220 --> 00:24:20,850
și nici unul ca regina lor.

420
00:24:21,050 --> 00:24:22,470
O poveste de coșmar.

421
00:24:23,540 --> 00:24:25,870
Deci, un coafor a reparat totul

422
00:24:27,040 --> 00:24:28,990
care a venit cu ideea de a vopsi părul

423
00:24:29,190 --> 00:24:31,290
peroxid de hidrogen și
în toată Franţa deodată

424
00:24:31,490 --> 00:24:33,510
toată lumea și-a schimbat culorile și toată lumea s-a liniștit.

425
00:24:34,520 --> 00:24:38,940
Buna ziua. Semenchik. Oh, domnule Zasokhov.

426
00:24:39,140 --> 00:24:43,640
Câți ani, câte ierni.

427
00:24:43,840 --> 00:24:45,690
Uite, nu am uitat?
Ai uitat?

428
00:24:46,050 --> 00:24:47,680
Ca să te uit cât de mult îmi amintesc de tine.

429
00:24:47,880 --> 00:24:51,020
Aluzii dragă asta
Am o datorie?

430
00:24:51,220 --> 00:24:52,780
Da?
Ce indicii?

431
00:24:53,880 --> 00:24:55,480
Când mi-ai luat acești bani?

432
00:24:55,810 --> 00:24:58,690
timp de câteva zile, au fost numiți mii.

433
00:24:58,890 --> 00:25:00,840
Dar apoi după evenimente celebre

434
00:25:01,070 --> 00:25:03,260
Le-am anulat de parcă nu ar exista. Degeaba.

435
00:25:03,760 --> 00:25:05,080
Nu sunt regulile mele

436
00:25:06,200 --> 00:25:11,850
așa că ți-am adus o datorie. Ascultă,

437
00:25:12,050 --> 00:25:14,540
Simt că am găsit acești bani

438
00:25:15,890 --> 00:25:16,990
când bietul om se distrează,

439
00:25:17,190 --> 00:25:20,870
când pierde și apoi găsește.
Nu mai fii sărac.

440
00:25:21,070 --> 00:25:24,560
Probabil în ciorap
penny strâns ascuns

441
00:25:24,880 --> 00:25:27,040
fiica pentru nunta ei și așa mai departe.

442
00:25:28,130 --> 00:25:29,450
Numără banii altora

443
00:25:29,650 --> 00:25:32,000
A cui este activitatea preferată?
Proști și leneși.

444
00:25:33,550 --> 00:25:35,980
Sunt doar un leneș. Cred.

445
00:25:37,460 --> 00:25:38,370
Ai de gând să-ți îndrepti capul?

446
00:25:38,570 --> 00:25:40,150
Odată dragă.

447
00:25:40,540 --> 00:25:44,150
În ultimii 2 ani ai clar
s-a tuns de la un cioban

448
00:25:44,350 --> 00:25:48,250
în linie cu oile. Eh, bine. voi alerga

449
00:25:48,450 --> 00:25:49,850
mâine.
Va astepta.

450
00:25:52,990 --> 00:25:56,830
Dacă ai ști ce fel de persoană este aceasta. Da?

451
00:25:57,420 --> 00:25:58,420
Despre cel mai bun jucător de biliard

452
00:25:58,620 --> 00:26:00,420
Nici eu nu am văzut marcajul.

453
00:26:01,870 --> 00:26:03,110
Dacă s-ar juca Cupa Mondială

454
00:26:03,310 --> 00:26:07,130
la biliard, ar fi un mare campion.

455
00:26:08,190 --> 00:26:09,260
Apropo, cea comună.

456
00:26:09,460 --> 00:26:10,980
Prieteni ai polonezilor și ai iconiștilor

457
00:26:11,650 --> 00:26:16,580
L-am vizitat adesea în sala de biliard.

458
00:26:41,270 --> 00:26:44,600
Nu am inteles intrebarea ta.

459
00:26:44,800 --> 00:26:48,120
Ce cauți personal aici?
eu? Da. Sunt surd și mut

460
00:26:48,320 --> 00:26:51,640
predau aici.

461
00:26:51,840 --> 00:26:54,170
Iată produsele noastre.
Esti artist?

462
00:26:54,370 --> 00:26:57,560
Da.
Ascultă-l pe Zasokhov.

463
00:26:57,760 --> 00:26:59,790
De ce locuiești sub alt nume?

464
00:26:59,990 --> 00:27:03,310
Zasokhov Nikolay Grigorievici

465
00:27:03,510 --> 00:27:04,390
40 de ani de la naștere?

466
00:27:04,590 --> 00:27:07,910
Condamnat pentru fraudă.
Și îmi place mai mult așa.

467
00:27:08,110 --> 00:27:11,280
Ce vrei să spui ca? Acestea nu sunt cizme.

468
00:27:11,480 --> 00:27:14,800
Am cumparat altele noi si le-am aruncat pe cele vechi.
Ce legătură are asta cu cizmele? Și în același timp.

469
00:27:15,000 --> 00:27:17,450
Dacă ai luat numele de familie Rembrant,

470
00:27:17,650 --> 00:27:19,120
Ei bine, asta e altă chestiune.

471
00:27:20,570 --> 00:27:23,890
Și am intrat legal
căsătorie, a luat numele de familie al soției sale.

472
00:27:24,090 --> 00:27:27,410
Eu sunt Nikolay Kislyaev
Grigorievici, prin lege sunt Kislyaev.

473
00:27:27,610 --> 00:27:28,610
Înțelegi?

474
00:27:28,810 --> 00:27:31,250
Îmi cer scuze pentru lipsa mea de tact.

475
00:27:31,450 --> 00:27:34,770
Îmi cer scuze.

476
00:27:34,970 --> 00:27:38,620
Haide, ai de lucru
așa când începi să interoghezi

477
00:27:39,850 --> 00:27:42,050
Există deja un moment de lipsă de tact în asta.
Ce? Altfel...

478
00:27:42,250 --> 00:27:45,570
Vrei să știi că nu am
Am o relație cu vioara lui Polyakov, nu?

479
00:27:45,770 --> 00:27:49,100
Pentru că acest lucru este deja ofensator
moment pentru un om cinstit.

480
00:27:49,300 --> 00:27:52,620
Da, sunt prizonierul de ieri,

481
00:27:52,820 --> 00:27:55,960
De aceea am luat numele de familie al soției mele.
Stai jos și întreabă.

482
00:27:59,650 --> 00:28:02,980
Îi cunoști de mult pe Ikonnikov și Polyakov?
Cu mult timp în urmă, eram la conducere

483
00:28:03,180 --> 00:28:06,500
sala de biliard din casa compozitorilor
și veneau adesea să se joace

484
00:28:06,700 --> 00:28:10,030
unul cu altul si cu mine.
Și în ultima vreme?

485
00:28:10,230 --> 00:28:13,550
Nu l-am văzut pe Polyakov de mai mult de 3 ani,

486
00:28:13,750 --> 00:28:17,070
și ne-am întâlnit cu Ikonnikov
până în ultima clipă.

487
00:28:17,270 --> 00:28:20,990
Sau mai precis?
L-am văzut cu 3 zile înainte de moarte.

488
00:28:21,190 --> 00:28:24,520
Ai vorbit cu el despre vioară.

489
00:28:24,720 --> 00:28:28,190
Poliakova? De ce, tu ești
a adus acuzații împotriva lui.

490
00:28:28,390 --> 00:28:31,720
De unde ai luat asta?

491
00:28:31,920 --> 00:28:35,420
Lumea este atât de mică, pământul este plin de zvonuri.
Dar totusi?

492
00:28:36,490 --> 00:28:39,810
De unde ai luat asta?

493
00:28:40,010 --> 00:28:43,340
Cine ți-a spus?
a spus Sashka Sadomsky.

494
00:28:43,540 --> 00:28:46,860
Bineînțeles că este un vorbitor, dar
Nu poți scoate așa ceva din vârful degetelor.

495
00:28:47,060 --> 00:28:50,380
Și ce fel de om este Salomsky?
Si asa,

496
00:28:50,580 --> 00:28:53,910
trăiește, mestecă pâine, ceva.
Vorbești despre el fără prea mult respect.

497
00:28:54,110 --> 00:28:57,430
Toată lumea vorbește despre el fără prea multe
respect, dar Dumnezeu însuși mi-a poruncit.

498
00:28:57,630 --> 00:29:00,950
De ce ți-a spus Dumnezeu să faci asta?

499
00:29:01,150 --> 00:29:04,480
Și pentru că el este cel care mă păcălește

500
00:29:04,680 --> 00:29:08,180
m-a învățat să trăiesc.
Adica?

501
00:29:10,110 --> 00:29:11,110
El este cel care m-a prins

502
00:29:11,970 --> 00:29:14,650
a învățat cum să facă chervoneți regali falși.

503
00:29:15,050 --> 00:29:17,000
Am luat legătura cu cumpărătorul și i-am oferit material.

504
00:29:17,320 --> 00:29:18,540
Și ce?
Nimic.

505
00:29:19,120 --> 00:29:20,940
3 ani într-o colonie cu regim general.

506
00:29:22,030 --> 00:29:23,040
Cum e?

507
00:29:24,570 --> 00:29:25,570
De ce esti

508
00:29:26,070 --> 00:29:28,100
acum vorbeau despre el,
si nu la ancheta?

509
00:29:28,300 --> 00:29:31,780
De ce? nu sunt un copil mic,

510
00:29:31,980 --> 00:29:34,430
pe care l-a vrăjit demonul rău Sadomsky.

511
00:29:34,830 --> 00:29:35,840
Știa în ce se bagă.

512
00:29:36,420 --> 00:29:38,240
Apoi, acum totul este depășit

513
00:29:40,190 --> 00:29:41,190
si aici esti.

514
00:29:41,530 --> 00:29:43,330
Nu vei alerga să-l ridici din nou

515
00:29:43,530 --> 00:29:45,930
Aceasta este o chestiune și nici nu o voi confirma.

516
00:29:46,130 --> 00:29:47,410
De ce?
Și pentru că

517
00:29:48,070 --> 00:29:50,770
Am terminat cu viața asta. Gata

518
00:29:51,460 --> 00:29:55,150
cu toti oamenii cu rau cu bine

519
00:29:55,610 --> 00:29:58,300
si cu acea viata. am avut doar

520
00:29:58,500 --> 00:30:01,070
2 atasamente. Ikonnikov și acesta

521
00:30:02,560 --> 00:30:05,680
bătrânul excentric Semyon. Katz. Aici.

522
00:30:06,270 --> 00:30:07,270
Pavel Petrovici

523
00:30:08,520 --> 00:30:09,530
deja mort.

524
00:30:11,520 --> 00:30:12,530
Ei bine

525
00:30:13,820 --> 00:30:14,830
ce este in noua viata?

526
00:30:16,400 --> 00:30:20,240
Toate. Fiule aici.

527
00:30:24,070 --> 00:30:25,080
La 46 de ani

528
00:30:25,770 --> 00:30:28,640
Am aflat deodată că
se dovedește că pot să desenez

529
00:30:28,840 --> 00:30:29,850
poze,

530
00:30:30,160 --> 00:30:32,360
care din anumite motive le place foarte mult copiilor.

531
00:30:33,770 --> 00:30:36,520
Înțeleg, te rog spune-mi

532
00:30:37,770 --> 00:30:39,820
nu ți-ai plătit datoria față de Katz de mulți ani,

533
00:30:41,950 --> 00:30:42,960
iar acum l-au dat departe.

534
00:30:44,560 --> 00:30:45,570
Ce legătură are asta?

535
00:30:47,570 --> 00:30:48,580
Ascultă

536
00:30:49,610 --> 00:30:53,590
deci erai pe scaun.

537
00:30:55,840 --> 00:30:56,850
Săpunat?

538
00:30:57,540 --> 00:30:59,960
Și mă gândesc unde am văzut acești ochi, nu?

539
00:31:00,520 --> 00:31:01,530
Și aici este datoria.

540
00:31:02,810 --> 00:31:03,890
Am dat din taxa aici,

541
00:31:04,090 --> 00:31:05,560
pentru aceste cărți.
Minunat.

542
00:31:06,570 --> 00:31:07,570
Ultima întrebare.

543
00:31:09,110 --> 00:31:10,120
Ce s-ar putea conecta?

544
00:31:10,850 --> 00:31:12,950
Ikonnikova cu asta
un om ca Sadomsky?

545
00:31:13,210 --> 00:31:14,070
Şi ce dacă?

546
00:31:14,270 --> 00:31:18,050
Sadomsky era de acord cu el
administrator pentru moment Ikonnikov

547
00:31:18,360 --> 00:31:19,700
nu a fost dat afară cu scandal.

548
00:31:19,900 --> 00:31:22,860
Ei bine, o dată a trimis-o pe Sasha

549
00:31:23,070 --> 00:31:25,210
la sala de repetiţii pentru vioară

550
00:31:25,470 --> 00:31:26,680
pentru unul dintre elevii lui.

551
00:31:26,880 --> 00:31:27,880
Înţelege?
Studenți?

552
00:31:29,420 --> 00:31:30,640
Este Pal Petrovici?

553
00:31:30,970 --> 00:31:32,570
au fost elevi?
Bineînțeles că chiar și eu știam

554
00:31:32,770 --> 00:31:36,200
mai multe. Ei bine, să mergem atunci Sashka

555
00:31:36,400 --> 00:31:39,490
la fondul de repetiții, a dezgropat acolo o vioară

556
00:31:39,690 --> 00:31:42,330
vechi, murdar, fără sfori.

557
00:31:44,000 --> 00:31:47,230
Toate acoperite cu var. I-a arătat-o unei persoane celebre

558
00:31:47,620 --> 00:31:49,940
producător de viori Batashov.

559
00:31:50,470 --> 00:31:51,630
Tremura deja

560
00:31:52,950 --> 00:31:56,080
acesta este secolul al XVII-lea vorbind. Probabil.

561
00:31:56,280 --> 00:31:59,650
Bergonza. Ei bine, ca ultimă soluție.

562
00:31:59,850 --> 00:32:03,000
Vincenzo Panormo secolul al XVIII-lea.

563
00:32:03,200 --> 00:32:07,610
Foarte interesant.
Nimeni nu a mai văzut această vioară.

564
00:32:11,650 --> 00:32:13,300
Mare Doamne mântuiește-ne pe fiul nostru

565
00:32:13,800 --> 00:32:15,050
el este cel mai bun dintre noi.

566
00:32:15,430 --> 00:32:16,300
Giuseppe este cel mai tăcut.

567
00:32:16,500 --> 00:32:18,250
Cel mai resemnat, cel mai capabil.

568
00:32:20,060 --> 00:32:21,410
Doamne, ajută-ne, mântuiește-ne.

569
00:32:23,460 --> 00:32:25,750
Roagă-te mamă roagă-te.

570
00:32:29,380 --> 00:32:31,700
Este holera, Doamne.

571
00:32:34,200 --> 00:32:35,320
Nu suntem niciodată cu tine

572
00:32:35,920 --> 00:32:37,540
nu a încălcat poruncile lui Dumnezeu

573
00:32:40,530 --> 00:32:41,780
Nu am avut timp să păcătuiesc.

574
00:32:43,720 --> 00:32:44,730
Roagă-te mamă

575
00:32:46,000 --> 00:32:47,000
poate domn

576
00:32:48,250 --> 00:32:49,260
te va auzi.

577
00:32:53,330 --> 00:32:54,570
Iată un amestec

578
00:32:56,670 --> 00:32:57,680
din clor și oțet.

579
00:32:59,050 --> 00:33:04,550
Ștergeți totul în casă. Toate. Toate articolele

580
00:33:05,460 --> 00:33:06,480
ferestre si usi.

581
00:33:08,840 --> 00:33:14,200
Merge. Bolile și slăbiciunea sunt mai predispuse să mănânce

582
00:33:14,400 --> 00:33:15,410
oameni leneși.

583
00:33:16,670 --> 00:33:17,680
Du-te la muncă.

584
00:33:21,190 --> 00:33:23,610
Du-te mamă. ID.

585
00:33:25,500 --> 00:33:27,830
Nimeni nu ar trebui să intre în cameră.

586
00:33:29,840 --> 00:33:32,270
Nimic. Îi voi aduce mâncarea lui Giuseppe.

587
00:33:34,280 --> 00:33:35,290
Merge.

588
00:33:55,600 --> 00:33:59,100
El ne va aduce distrugere tuturor.

589
00:34:09,690 --> 00:34:14,350
Stop. În primul rând

590
00:34:15,330 --> 00:34:17,840
care urcă pe scări măcar un pas

591
00:34:18,070 --> 00:34:20,980
va muri. Nu ți-e frică de holeră,

592
00:34:21,440 --> 00:34:23,190
ți-e frică de frica ta de ea.

593
00:34:23,420 --> 00:34:25,060
Te rog mai gândește-te

594
00:34:25,770 --> 00:34:27,270
nimeni nu va părăsi această casă.

595
00:34:28,640 --> 00:34:30,500
Până când Giuseppe al meu se face bine

596
00:34:31,690 --> 00:34:33,240
sau până vom muri cu toții aici.

597
00:34:35,770 --> 00:34:36,790
Atunci vino aici

598
00:34:37,690 --> 00:34:39,390
și fă ce vrei,

599
00:34:40,470 --> 00:34:42,400
dar până atunci sunt stăpânul aici.

600
00:34:44,190 --> 00:34:45,190
Și toată lumea

601
00:34:46,530 --> 00:34:48,700
Voi ucide pe oricine face un pas.

602
00:34:49,200 --> 00:34:51,180
De ce asculți de acest vrăjitor?

603
00:35:01,340 --> 00:35:02,340
pleacă de aici.

604
00:35:30,030 --> 00:35:32,610
Fiule, te rog, Giuseppe.

605
00:35:35,040 --> 00:35:39,150
Părinte, binecuvântează-mă. Ce?

606
00:35:40,070 --> 00:35:41,420
Trebuie să mă retrag din lume.

607
00:35:43,190 --> 00:35:44,480
A venit ceasul mântuirii.

608
00:35:45,050 --> 00:35:46,250
Domnul m-a lăsat în viață

609
00:35:46,450 --> 00:35:47,460
să-l servească.

610
00:35:49,840 --> 00:35:50,850
Ce vrei să spui?

611
00:35:52,320 --> 00:35:53,330
Fiule, vino în fire.

612
00:35:55,460 --> 00:35:56,810
Nu vreau să blasfemiez

613
00:35:58,660 --> 00:36:01,190
dar nu eu am eradicat holera din casă?

614
00:36:02,880 --> 00:36:06,150
Nu ți-am dat tincturile mele?

615
00:36:06,450 --> 00:36:09,640
Și droguri de peste mări? Plec la Parma

616
00:36:10,710 --> 00:36:11,860
iar acolo voi accepta ascultarea.

617
00:36:16,600 --> 00:36:17,610
fiule

618
00:36:18,550 --> 00:36:20,250
gândește-te ce viață mizerabilă așteaptă

619
00:36:20,450 --> 00:36:21,460
esti la manastire?

620
00:36:25,010 --> 00:36:27,890
Băiete, vrei
un maestru minunat,

621
00:36:30,750 --> 00:36:32,150
succesor al tuturor faptelor mele.

622
00:36:34,000 --> 00:36:36,010
Un viitor minunat te așteaptă.

623
00:36:38,300 --> 00:36:39,310
Giuseppe,

624
00:36:40,340 --> 00:36:41,350
băiatul meu.

625
00:36:43,550 --> 00:36:46,640
Gândește-te din nou. Te implor.

626
00:36:47,940 --> 00:36:49,160
Calea mea este determinată

627
00:36:50,690 --> 00:36:51,700
I-am promis Domnului.

628
00:36:53,320 --> 00:36:54,600
Giuseppe.

629
00:37:10,190 --> 00:37:12,250
Doamne, iertător

630
00:37:12,450 --> 00:37:14,710
salvează și ai milă de soțul meu Antonio

631
00:37:14,910 --> 00:37:17,150
este un om cinstit
și un mare muncitor.

632
00:37:17,350 --> 00:37:20,380
Doamne iartă-l și ai milă

633
00:37:21,250 --> 00:37:22,630
pentru că nu mai pot

634
00:37:22,830 --> 00:37:23,920
nici să nu-l ierți și nici să nu-ți fie milă de el.

635
00:37:24,120 --> 00:37:27,250
Am pierdut doi fii
Doamne, nu știu

636
00:37:27,450 --> 00:37:28,420
ce se va întâmpla cu cei mai tineri.

637
00:37:28,620 --> 00:37:31,780
Mă încred în Tine, Doamne,
mare și atotputernic.

638
00:37:35,370 --> 00:37:36,380
Doamne

639
00:37:38,380 --> 00:37:39,380
dă-mi uitare.

640
00:37:42,310 --> 00:37:45,110
Trimite-mi moartea.

641
00:37:46,870 --> 00:37:47,880
Îmi pare rău.

642
00:37:56,960 --> 00:37:59,000
Îmi dai voie? Vă rog

643
00:38:00,710 --> 00:38:01,720
vino aici.

644
00:38:04,070 --> 00:38:06,690
Am onoarea să mă prezint, Alexander.

645
00:38:07,090 --> 00:38:09,740
Sodomsky. buna ziua,
scoate-ți hainele, acolo sunt cârlige.

646
00:38:10,170 --> 00:38:11,030
Îmi pare rău pentru umerasele tale

647
00:38:11,230 --> 00:38:12,640
nu o gasesti?
Nu, nu va fi niciunul.

648
00:38:12,840 --> 00:38:14,190
Și în general, când vii în public

649
00:38:14,390 --> 00:38:15,690
loc cetăţeanul Sadomsky.

650
00:38:16,630 --> 00:38:18,330
Haina trebuie lăsată în garderobă.

651
00:38:21,460 --> 00:38:22,460
Chiar asa.

652
00:38:24,230 --> 00:38:26,150
Dar când vii la
un asemenea loc public

653
00:38:26,350 --> 00:38:28,420
de la care nu știi unde vei merge mai departe

654
00:38:28,810 --> 00:38:30,210
Este mai bine să ai o haină cu tine.

655
00:38:31,900 --> 00:38:34,370
Glumesc. Glumele tale sunt interesante.

656
00:38:35,270 --> 00:38:36,730
Dar apropo în acele locuri necunoscute

657
00:38:36,930 --> 00:38:39,640
unde merg uneori elevii noștri,

658
00:38:40,060 --> 00:38:41,560
umerase nu sunt furnizate.

659
00:38:43,590 --> 00:38:45,810
Nu glumesc. Ei bine, nu este atât de înfricoșător.

660
00:38:46,010 --> 00:38:48,130
După cum se spune, ființa determină conștiința.

661
00:38:49,990 --> 00:38:53,500
Scuzați-mă, pot să vă pun o întrebare? Can.

662
00:38:54,110 --> 00:38:55,090
Nu știi problema

663
00:38:55,290 --> 00:38:57,040
și că sunt și femei în New York

664
00:38:59,660 --> 00:39:02,720
ofiţeri de poliţie. Mânca. E păcat.

665
00:39:02,920 --> 00:39:03,760
Și am crezut că este doar al nostru

666
00:39:03,960 --> 00:39:05,010
cucerire socială

667
00:39:06,000 --> 00:39:09,180
femei sublime
creaturile prind escrocii.

668
00:39:09,670 --> 00:39:10,670
Gândește-te.

669
00:39:10,870 --> 00:39:12,040
Ei bine, s-au plâns și asta e de ajuns.

670
00:39:12,240 --> 00:39:13,570
Spuneți numele de familie, prenumele, patronimul

671
00:39:13,770 --> 00:39:16,110
ora si locul nasterii. Da-da-da.

672
00:39:16,540 --> 00:39:17,450
O amintire atât de proastă

673
00:39:17,650 --> 00:39:18,740
cu o tinerețe atât de evidentă.

674
00:39:18,940 --> 00:39:20,330
Tocmai m-am prezentat la tine.

675
00:39:20,530 --> 00:39:21,940
Ascultă, cel mai respectat,

676
00:39:22,880 --> 00:39:23,970
Te comporti mai modest

677
00:39:24,170 --> 00:39:26,560
și la întrebările mele.
Ce este? Glumeam doar.

678
00:39:26,760 --> 00:39:28,510
Răspunde la întrebările mele.
Glumeam.

679
00:39:30,310 --> 00:39:31,700
Nu mă deranjează, te rog, te rog.

680
00:39:31,900 --> 00:39:34,530
Deci, acesta este numele meu

681
00:39:34,730 --> 00:39:36,180
Alexandru Eremeevici Sadomski

682
00:39:39,340 --> 00:39:40,380
anul nașterii 36-lea

683
00:39:41,750 --> 00:39:45,090
Învățământul superior al orașului Moscova

684
00:39:45,990 --> 00:39:47,000
neterminat

685
00:39:47,680 --> 00:39:49,480
locul de muncă: Ministerul Culturii.

686
00:39:54,780 --> 00:39:55,980
Ce?
Pentru cine lucrezi?

687
00:39:56,910 --> 00:39:57,920
si eu

688
00:40:00,780 --> 00:40:02,030
distribuitor de bilete,

689
00:40:02,380 --> 00:40:03,310
bilete de teatru

690
00:40:03,510 --> 00:40:04,760
distribuitor senior.

691
00:40:05,840 --> 00:40:06,720
Apropo, dacă vrei să mergi

692
00:40:06,920 --> 00:40:09,500
în Lenkom, vă rog, succes sălbatic.

693
00:40:09,940 --> 00:40:10,950
Cu cine ai lucrat înainte?

694
00:40:11,200 --> 00:40:12,650
Am lucrat ca administrator de concerte

695
00:40:12,850 --> 00:40:14,950
la Filarmonica. De ce ai plecat de acolo?

696
00:40:15,150 --> 00:40:17,330
Sănătate, vezi tu, sănătatea mea a eșuat.

697
00:40:17,530 --> 00:40:18,540
Înţelege.

698
00:40:19,530 --> 00:40:22,060
Cu ce ​​soliști ai lucrat?

699
00:40:22,260 --> 00:40:23,610
Ei bine, mulți oameni au lucrat cu mine.

700
00:40:24,490 --> 00:40:26,830
O serie de proeminente. Așa că o poți nota:

701
00:40:27,030 --> 00:40:28,630
un număr de muzicieni sovietici de seamă.

702
00:40:29,740 --> 00:40:31,090
Ikonnikov a lucrat cu tine?

703
00:40:32,040 --> 00:40:33,050
Cu siguranţă.

704
00:40:33,300 --> 00:40:35,100
Apropo, era un violonist bun.

705
00:40:35,300 --> 00:40:36,550
Ei bine, cumva a avut ghinion.

706
00:40:36,760 --> 00:40:39,030
De ce te-ai despărțit? Nu au funcționat bine împreună

707
00:40:39,260 --> 00:40:40,270
caracter certăreț.

708
00:40:41,010 --> 00:40:43,270
În general, toți acești lideri care au căzut scurt, genii

709
00:40:43,470 --> 00:40:45,880
aceasta. Ce este?

710
00:40:47,870 --> 00:40:50,380
Mania suspiciunii. Oh, aici este.

711
00:40:51,550 --> 00:40:52,830
Ei bine, poate poți explica anchetei

712
00:40:53,030 --> 00:40:54,420
episod cu vioara lipsă

713
00:40:54,620 --> 00:40:55,820
din fondul de repetiții?

714
00:40:56,930 --> 00:40:59,190
Care vioară? Probabil Bergonza

715
00:40:59,390 --> 00:41:00,750
sau Vincenza Panormo.

716
00:41:01,590 --> 00:41:02,490
Ai luat numele Ikonnikov,

717
00:41:02,690 --> 00:41:04,960
și apoi ar fi pierdut-o într-un troleibuz.

718
00:41:07,430 --> 00:41:08,700
Ce prostie, Doamne.

719
00:41:08,900 --> 00:41:11,590
Acesta este același Bergonzo ca și eu Sophia Loren.

720
00:41:12,650 --> 00:41:13,810
Ancheta are o declarație

721
00:41:14,010 --> 00:41:15,460
Vioara Batishchev.

722
00:41:16,190 --> 00:41:17,840
Lasă-mă să-ți scriu o declarație,

723
00:41:18,040 --> 00:41:19,140
că un luar de viori.

724
00:41:19,340 --> 00:41:21,310
Batișciov a furat diamantul Orlov.

725
00:41:22,000 --> 00:41:23,500
Ancheta va avea
și astfel de informații

726
00:41:23,700 --> 00:41:25,310
huh? Acesta ar fi un raport fals.

727
00:41:26,260 --> 00:41:27,270
Ce, ce, ce?

728
00:41:31,460 --> 00:41:34,150
Dacă îmi permiteți să vă subliniez că

729
00:41:34,420 --> 00:41:36,690
pînă acum vioara Batishchev

730
00:41:36,890 --> 00:41:39,160
și distribuitorul de bilete Sadomsky

731
00:41:39,410 --> 00:41:41,340
legal complet egale.

732
00:41:41,590 --> 00:41:42,600
Nu-i aşa?

733
00:41:44,330 --> 00:41:47,930
Fără îndoială. Amandoi nu meritam nimic

734
00:41:48,130 --> 00:41:50,910
compromisă
cetățeni și nu cei obișnuiți,

735
00:41:51,250 --> 00:41:53,590
și cetățenii sovietici. Adică

736
00:41:53,880 --> 00:41:55,140
având garanții,

737
00:41:55,340 --> 00:41:56,990
toate garanțiile siguranței lor

738
00:41:57,190 --> 00:41:58,260
onoare și demnitate.

739
00:41:59,570 --> 00:42:00,920
Și monede de aur false

740
00:42:01,220 --> 00:42:02,280
nu vei fi compromis?

741
00:42:02,480 --> 00:42:05,120
Nu.
Am auzit deja că acest prost este Zasokhov.

742
00:42:05,320 --> 00:42:06,570
De ce atât de nepoliticos?
Acesta este un prost.

743
00:42:06,770 --> 00:42:07,780
El este prostul.

744
00:42:08,320 --> 00:42:09,840
În plus, este un escroc și un învins.

745
00:42:10,460 --> 00:42:11,460
Probă tipică.

746
00:42:12,550 --> 00:42:13,520
Nu m-ar mira dacă este el

747
00:42:13,720 --> 00:42:16,660
a furat un Stradivarius. De ce este asta?

748
00:42:17,280 --> 00:42:19,920
Ei bine, pentru că e un escroc inteligent
nu ia ceea ce minte rău,

749
00:42:20,120 --> 00:42:21,820
dar ceva ce poate fi furat fără riscuri.

750
00:42:22,110 --> 00:42:23,990
Și aceasta este o vioară dacă nu mă înșel

751
00:42:24,190 --> 00:42:25,090
va mai fi dorit

752
00:42:25,290 --> 00:42:26,220
cel puțin 100 de ani până atunci

753
00:42:26,420 --> 00:42:28,790
până când cineva este prins cu ea.
Ei bine, bineînțeles că nu este oricare

754
00:42:28,990 --> 00:42:31,040
o vioară abandonată uitată

755
00:42:31,380 --> 00:42:32,380
care zăcea în dulap

756
00:42:32,580 --> 00:42:33,510
fond de repetiții.

757
00:42:33,710 --> 00:42:34,800
Ei bine, dacă îți place așa,

758
00:42:35,000 --> 00:42:36,500
Puteți da un astfel de exemplu.

759
00:42:37,760 --> 00:42:39,960
Unde ai fost aseară
Când a fost furat Stradivarius?

760
00:42:42,640 --> 00:42:45,080
Permite-mi. Când a fost asta?

761
00:42:45,830 --> 00:42:50,830
În noaptea de 15-16 septembrie. A Noaptea

762
00:42:51,230 --> 00:42:53,460
de la 15 la 16 am dormit acasa.

763
00:42:53,920 --> 00:42:55,170
Și poate cineva să confirme asta?

764
00:42:55,370 --> 00:42:56,380
Acest lucru nu este necesar.

765
00:42:56,650 --> 00:42:58,150
Dacă spun că am dormit acasă

766
00:42:58,360 --> 00:42:59,460
asta inseamna ca asa este.

767
00:43:00,470 --> 00:43:01,400
Ei bine, dacă nu ești de acord cu acestea

768
00:43:01,600 --> 00:43:03,870
atunci să demonstrăm că m-am logodit

769
00:43:04,070 --> 00:43:06,460
altceva. Rezonabil.

770
00:43:08,150 --> 00:43:09,750
În plus, doar ți s-a părut

771
00:43:10,200 --> 00:43:12,950
că sunt atât de rău.
Bineînțeles că nu sunt un înger.

772
00:43:14,070 --> 00:43:15,730
Și îmi arăți un înger

773
00:43:16,660 --> 00:43:17,880
sigur toată lumea are

774
00:43:18,190 --> 00:43:19,640
sunt unele păcate.

775
00:43:19,840 --> 00:43:21,490
Lacune în biografie, nu?

776
00:43:21,780 --> 00:43:23,320
Este la fel pentru toată lumea? Cu siguranţă.

777
00:43:24,770 --> 00:43:27,480
Ei bine, acum investigați cazul.

778
00:43:27,680 --> 00:43:28,530
Doar fii sincer

779
00:43:28,730 --> 00:43:29,910
cu cine te-ai intalnit mai mult?

780
00:43:30,110 --> 00:43:31,400
oameni răi sau buni?

781
00:43:32,240 --> 00:43:34,610
Ei bine, să spunem cele rele. Ei bine, ce spun?

782
00:43:34,810 --> 00:43:35,910
Da, spui prostii.

783
00:43:36,770 --> 00:43:39,070
Acum dacă aș studia
altceva, nu știu

784
00:43:39,270 --> 00:43:40,910
Aș căuta versuri ale cântecului pierdut.

785
00:43:41,110 --> 00:43:44,060
Probabil că m-aș întâlni
oameni deștepți, cinstiți, amabili.

786
00:43:44,420 --> 00:43:45,680
Dar sunt ofițer de urmărire penală

787
00:43:45,880 --> 00:43:46,840
și căutând un obiect furat.

788
00:43:47,040 --> 00:43:48,090
Știi, furat.

789
00:43:48,940 --> 00:43:50,640
Prin urmare, sunt obligat să vă ascult

790
00:43:50,840 --> 00:43:53,790
dezvăluiri în loc să vorbească
cu o persoană inteligentă și plăcută.

791
00:43:53,990 --> 00:43:56,140
Deci nu sunt o persoană drăguță.

792
00:43:56,830 --> 00:43:57,910
Ei bine, scuză-mă
femeie pentru sinceritatea ei.

793
00:43:58,110 --> 00:43:59,390
Ce poți face, ce poți face.

794
00:43:59,590 --> 00:44:00,970
Nu vei fi drăguț prin forță.

795
00:44:04,230 --> 00:44:05,630
Ce rost are să fii drăguț?

796
00:44:06,570 --> 00:44:08,680
De exemplu, cea mai drăguță persoană

797
00:44:08,880 --> 00:44:10,560
pe care o cunosc pe Grisha Belash.

798
00:44:10,760 --> 00:44:13,270
Un tip cu adevărat drăguț. Bun.

799
00:44:13,540 --> 00:44:14,940
Dar probabil că a făcut-o

800
00:44:15,140 --> 00:44:17,500
sunt lucruri urâte în biografie.

801
00:44:18,420 --> 00:44:19,690
Ei bine, de ce crezi asta?

802
00:44:19,890 --> 00:44:20,860
ce crezi

803
00:44:21,060 --> 00:44:22,960
Tocmai l-a îngrijit pe Ikonnikov?

804
00:44:23,690 --> 00:44:27,010
Aveau niște afaceri acolo. Au fost.

805
00:44:27,600 --> 00:44:29,950
Dacă nu mă înșel, anchetator Tihonov?

806
00:44:31,700 --> 00:44:33,050
Nu te înșeli Sadomsky.

807
00:44:34,420 --> 00:44:35,520
Eu sunt anchetatorul Tihonov.

808
00:44:37,060 --> 00:44:40,270
Atât de popularitate larg răspândită
printre distribuitorii de teatru

809
00:44:40,830 --> 00:44:41,920
biletele mă flatează.

810
00:44:42,180 --> 00:44:44,890
Dar îmi amintesc de prietenul nostru
nimeni nu l-a prezentat unui prieten.

811
00:44:46,670 --> 00:44:48,570
Pai de ce atat
în curând apare un bărbat

812
00:44:48,770 --> 00:44:51,050
zguduie intreaga comunitate muzicala

813
00:44:51,620 --> 00:44:52,810
în legătură cu furtul lui Stradivarius?

814
00:44:53,010 --> 00:44:54,210
Nu este greu de ghicit

815
00:44:54,680 --> 00:44:55,750
că omul care este prezent

816
00:44:55,950 --> 00:44:56,790
la dulcea noastră conversație

817
00:44:56,990 --> 00:44:59,870
și, ascunzându-mă în spatele unui ziar, îmi ascultă fiecare

818
00:45:00,070 --> 00:45:02,220
cuvântul este anchetatorul

819
00:45:02,420 --> 00:45:03,920
pe cazuri deosebit de importante Tihonov.

820
00:45:04,460 --> 00:45:05,710
Nici ție nu m-ai plăcut?

821
00:45:06,520 --> 00:45:08,570
Ei bine, pur și simplu mi-ai plăcut.

822
00:45:08,770 --> 00:45:10,320
Dar adevărul este că nu te-ai plăcut.

823
00:45:10,940 --> 00:45:14,270
Elena Sergheevna. Pai ce ar trebui sa fac?

824
00:45:14,860 --> 00:45:18,730
Mai bine îmi răspunzi la asta.

825
00:45:19,590 --> 00:45:20,640
Maestrul Batișciov

826
00:45:20,840 --> 00:45:22,670
susţine că vioara lui Bergonzo

827
00:45:23,430 --> 00:45:25,850
ai luat-o. A înțeles greșit. Confuz.

828
00:45:26,050 --> 00:45:28,690
Nu am văzut niciodată niciun Bergonza.

829
00:45:29,930 --> 00:45:30,880
Dar dacă instrumentul

830
00:45:31,080 --> 00:45:33,030
Totuși, ce ai de spus atunci?

831
00:45:33,230 --> 00:45:34,140
Dacă.

832
00:45:34,340 --> 00:45:35,780
Este atât de ușor să găsești o vioară
ce faci pana acum

833
00:45:35,980 --> 00:45:37,160
cauti un Stradivarius?

834
00:45:38,270 --> 00:45:40,850
Ei bine, știi, e nevoie de grabă, ei bine, știi

835
00:45:41,050 --> 00:45:41,890
când.
Da, desigur, desigur.

836
00:45:42,090 --> 00:45:44,230
Apropo, ai spus ceva

837
00:45:44,740 --> 00:45:46,360
despre Ikonnikov și Belash.

838
00:45:47,650 --> 00:45:49,880
Nu am spus nimic, nu știu nimic.

839
00:45:51,270 --> 00:45:53,670
M-am gândit doar la asta
Grisha Belash este un tip cu voință puternică.

840
00:45:54,460 --> 00:45:55,380
Apropo, nu toată lumea poate

841
00:45:55,580 --> 00:45:57,030
revenirea la viață din mormanul de gunoi.

842
00:45:57,660 --> 00:45:58,670
În ce sens?

843
00:45:59,820 --> 00:46:00,830
Ca in ce sens?

844
00:46:01,640 --> 00:46:03,420
Un bărbat care la 17 ani

845
00:46:03,620 --> 00:46:06,640
a fost laureat la vioară
competiția ar putea avea totul în viață

846
00:46:07,150 --> 00:46:09,310
dar... Cine este Ikonnikov?

847
00:46:10,320 --> 00:46:11,800
Ce legătură are Ikonnikov cu asta?

848
00:46:12,310 --> 00:46:15,160
Vorbesc despre Belash. Așteaptă.

849
00:46:15,890 --> 00:46:17,290
Belash a fost laureat?

850
00:46:17,770 --> 00:46:19,020
Desigur, nu știai?

851
00:46:20,150 --> 00:46:22,710
Și mai vrea să-l găsească pe Stradivarius.

852
00:46:48,040 --> 00:46:50,380
Stanislav Palych, ia loc.

853
00:46:52,870 --> 00:46:55,370
Cred că am ajuns până la capăt acum
ne vom întâlni în viață,

854
00:46:55,730 --> 00:46:56,610
întâlniți și vorbiți

855
00:46:56,810 --> 00:46:58,060
despre Ikonnikov și Polyakov.

856
00:46:59,270 --> 00:47:00,280
Construiți ipoteze

857
00:47:01,150 --> 00:47:03,370
care ar fi putut fura vioara şi
in general viata noastra va curge

858
00:47:03,570 --> 00:47:05,670
va curge acum în paralel. Pot fi.

859
00:47:06,070 --> 00:47:07,080
Ce vom mânca?

860
00:47:07,680 --> 00:47:09,230
Brânză și verdeață, am comandat păstrăv.

861
00:47:09,950 --> 00:47:10,960
Sunt de acord.

862
00:47:12,380 --> 00:47:16,290
Multumesc. Orice știre? Da, am.

863
00:47:16,630 --> 00:47:18,610
am vrut să vorbesc cu
Vami Grigori Petrovici

864
00:47:18,810 --> 00:47:20,900
despre Sadomsky și despre tine.

865
00:47:22,150 --> 00:47:23,250
Despre mine și Sadomsky?

866
00:47:24,420 --> 00:47:27,670
Dar n-am avut de-a face cu acest ticălos în viața mea.

867
00:47:28,710 --> 00:47:29,580
Nu, m-ai înțeles greșit.
Eu ieri

868
00:47:29,780 --> 00:47:32,100
a vorbit cu Sadomsky.

869
00:47:32,650 --> 00:47:34,030
Și mi-a spus că tu

870
00:47:36,150 --> 00:47:37,350
a fost cândva violonist.

871
00:47:39,820 --> 00:47:40,830
Creatură.

872
00:47:42,350 --> 00:47:44,000
Nu ți-a spus altceva?

873
00:47:44,420 --> 00:47:45,420
Nu este nimic.

874
00:47:46,600 --> 00:47:49,750
BINE. Restul iti spun eu.

875
00:47:52,190 --> 00:47:53,560
Când suntem cu tine Stanislav Palych

876
00:47:53,760 --> 00:47:54,770
a făcut o listă

877
00:47:55,570 --> 00:47:57,420
Chiar nu am vrut să-l numesc pe Sadomsky.

878
00:47:58,650 --> 00:48:00,350
Crede-mă, este excepțional.

879
00:48:04,010 --> 00:48:06,310
BINE. Cum m-am simțit.

880
00:48:10,630 --> 00:48:11,950
Înțeleg că îmi spui

881
00:48:12,150 --> 00:48:13,590
despre cariera mea de violonist
dureroasă și neplăcută.

882
00:48:13,790 --> 00:48:16,200
Ei bine, dacă nu

883
00:48:19,190 --> 00:48:21,770
nicio relatie...
Nu, hai să vorbim.

884
00:48:22,700 --> 00:48:23,710
Aparent

885
00:48:23,990 --> 00:48:26,570
Nu sunt sigur
explicat la acea vreme

886
00:48:26,770 --> 00:48:28,380
ceea ce mă leagă pe mine și pe Ikonnikov.

887
00:48:29,890 --> 00:48:31,440
Ikonnikov a fost mentorul meu.

888
00:48:33,870 --> 00:48:34,880
În ce sens?

889
00:48:36,620 --> 00:48:39,460
În direct, la vioară.

890
00:48:41,760 --> 00:48:42,810
A trecut foarte mult timp

891
00:48:44,450 --> 00:48:45,460
ca în altă viață.

892
00:48:46,920 --> 00:48:48,470
Se spune că am fost un tip capabil.

893
00:48:50,050 --> 00:48:51,530
Pal Petrovici a vrut să fac

894
00:48:51,730 --> 00:48:53,130
ceva ce nu putea face.

895
00:48:54,400 --> 00:48:55,660
Și nimeni nu știa ce este.

896
00:48:55,860 --> 00:48:56,920
Profesorul tău?
Practic

897
00:48:57,120 --> 00:48:59,030
nimeni, chiar a trăit o astfel de viață

898
00:48:59,230 --> 00:49:00,370
care a arătat tuturor că

899
00:49:00,570 --> 00:49:02,220
Am terminat cu muzica pentru totdeauna.

900
00:49:02,880 --> 00:49:03,910
Și a calculat eficient

901
00:49:04,110 --> 00:49:06,380
ieși din culise în ziua triumfului meu.

902
00:49:08,720 --> 00:49:10,620
A studiat oficial la o școală de muzică.

903
00:49:11,150 --> 00:49:12,150
Și ce?

904
00:49:13,080 --> 00:49:14,090
Nimic.

905
00:49:15,060 --> 00:49:16,470
În sensul deplin al cuvântului, nimic.

906
00:49:16,670 --> 00:49:17,680
mi-am rupt bratul.

907
00:49:20,150 --> 00:49:21,120
După 3 luni oase

908
00:49:21,320 --> 00:49:22,920
fuzionat, dar cu contractura musculara

909
00:49:23,380 --> 00:49:24,730
nu poți cânta la vioară.

910
00:49:26,800 --> 00:49:28,190
Cu ideea unui mare triumf

911
00:49:28,390 --> 00:49:29,400
A trebuit să mă despart.

912
00:49:32,990 --> 00:49:34,000
Și Ikonnikov?

913
00:49:34,520 --> 00:49:36,020
Acesta a fost sfârșitul pentru el.

914
00:49:38,540 --> 00:49:40,640
Mi-a fost greu, dar m-am obișnuit. Soarta.

915
00:49:44,070 --> 00:49:45,450
Ce este pentru orice persoană

916
00:49:45,650 --> 00:49:46,660
braț rupt?

917
00:49:47,570 --> 00:49:48,430
Prostii.

918
00:49:48,630 --> 00:49:50,430
Și pentru mine toată viața mea este la gunoi.

919
00:49:52,740 --> 00:49:53,750
Prostit de groaznic

920
00:49:58,460 --> 00:49:59,660
marele flitzar era orb.

921
00:50:01,190 --> 00:50:03,790
Karl Lipinski had
consum, dar se puteau juca.

922
00:50:04,570 --> 00:50:05,580
Înțelegi?

923
00:50:08,030 --> 00:50:09,430
Da, nu ai fost ușor.

924
00:50:10,380 --> 00:50:12,880
Ikonnikov m-a consolat cu faptul că compozitorul

925
00:50:13,080 --> 00:50:14,580
a murit de fapt din cauza otrăvirii cu sânge

926
00:50:14,840 --> 00:50:16,840
când și-a rănit piciorul cu bagheta de dirijor.

927
00:50:19,460 --> 00:50:21,730
Destul de puțină consolare.

928
00:50:23,400 --> 00:50:24,470
But then Pal Petrovich

929
00:50:24,670 --> 00:50:26,570
m-a ajutat să devin un mare tuner.

930
00:50:29,270 --> 00:50:30,280
Asta este.

931
00:50:31,740 --> 00:50:34,650
Tell me, Pal Petrovich

932
00:50:35,360 --> 00:50:37,510
was he a kind person? Fel?

933
00:50:38,570 --> 00:50:40,110
Nu, probabil că nu.

934
00:50:42,510 --> 00:50:43,710
Era o oarecare ciudățenie la el.

935
00:50:43,910 --> 00:50:46,270
Spre deosebire de alții, el știa despre asta

936
00:50:48,920 --> 00:50:50,220
și sprijinit cu sârguință.

937
00:50:52,810 --> 00:50:56,000
Da, da, este ciudat. A fost ciudat.

938
00:50:58,520 --> 00:50:59,860
Sunt într-o dispoziție proastă

939
00:51:00,060 --> 00:51:01,070
tot timpul în ultima vreme.

940
00:51:07,640 --> 00:51:08,490
Bântuit constant de amintiri

941
00:51:08,690 --> 00:51:10,610
despre cât de puţin înainte de moartea lui.

942
00:51:10,810 --> 00:51:12,910
Ikonnikov mi-a citit diferite poezii

943
00:51:13,150 --> 00:51:14,160
cu glumele tale

944
00:51:16,320 --> 00:51:18,610
și un rând mi-a rămas în memorie.

945
00:51:19,840 --> 00:51:21,570
Despre un om mâncat de viu

946
00:51:21,770 --> 00:51:22,780
fiară.

947
00:51:26,840 --> 00:51:29,190
Cu carne vie el intră într-un mormânt viu.

948
00:51:34,700 --> 00:51:37,190
De ce mi-a citit aceste poezii atunci?

949
00:51:40,770 --> 00:51:42,040
Probabil ai ghicit deja

950
00:51:43,320 --> 00:51:44,670
că este devorat de Minotaur.

951
00:51:47,310 --> 00:51:48,310
Minotaur?

952
00:51:49,670 --> 00:51:52,230
Care? Și acesta?

953
00:51:54,450 --> 00:51:55,460
Pot fi.

954
00:51:56,670 --> 00:51:57,680
Orice este posibil.

955
00:52:00,570 --> 00:52:01,970
Orice se poate întâmpla în această viață.

956
00:52:14,340 --> 00:52:17,780
Antonio de bunăvoie

957
00:52:17,980 --> 00:52:20,450
și fără constrângere vrei să te căsătorești

958
00:52:20,650 --> 00:52:26,120
cu Maria prezentă aici? Da. Maria

959
00:52:27,310 --> 00:52:29,720
din propria voinţă şi fără constrângere

960
00:52:30,240 --> 00:52:32,490
vrei să te căsătorești cu cineva prezent

961
00:52:32,690 --> 00:52:35,400
Antonio este aici? Da.

962
00:52:37,420 --> 00:52:40,330
Ce-i spui lui Guarneri?
Nu este o frumusețe rea, nu?

963
00:52:41,460 --> 00:52:43,250
Un văduv s-a căsătorit pentru propria sa consolare

964
00:52:43,450 --> 00:52:46,590
Te spânzur de bucurie. Ești prost și gelos

965
00:52:46,790 --> 00:52:50,320
negustor. Timpul nu are putere asupra celor mari

966
00:52:50,520 --> 00:52:53,270
în viitor. Principalul lucru este viața.

967
00:53:45,530 --> 00:53:46,540
Stradivari.

968
00:53:50,070 --> 00:53:51,370
Mare Maestru

969
00:53:53,770 --> 00:53:56,700
Sunt eu. Andrea Guarneri vă spun.

970
00:53:59,770 --> 00:54:01,830
Adevărata Măreție

971
00:54:03,530 --> 00:54:04,750
încă să vină.

972
00:54:06,050 --> 00:54:07,550
De ce crezi așa, bunicule?

973
00:54:15,170 --> 00:54:16,180
Pentru că

974
00:54:17,480 --> 00:54:18,490
el este un talent.

975
00:54:20,620 --> 00:54:21,950
Pentru că își iubește meseria

976
00:54:22,150 --> 00:54:24,380
mai mult decât orice altceva. Pentru că el

977
00:54:31,700 --> 00:54:33,650
dacă vrei să devii un adevărat maestru

978
00:54:36,160 --> 00:54:37,310
trebuie să pleci de acasă.

979
00:54:39,430 --> 00:54:40,440
Cum voi trăi?

980
00:54:41,730 --> 00:54:43,350
Am doar 12 ani, nu?

981
00:54:44,740 --> 00:54:48,530
Băiatul meu, crede-mă, nu

982
00:54:49,260 --> 00:54:54,650
pace și fericire într-o mizerie liniștită și bine hrănită.

983
00:54:56,410 --> 00:54:59,040
Trebuie să devii mai mare decât tine.

984
00:55:00,070 --> 00:55:00,910
Este un bărbat?

985
00:55:01,110 --> 00:55:02,770
poți deveni mai mare decât tine?

986
00:55:03,690 --> 00:55:04,690
Poate

987
00:55:08,110 --> 00:55:09,120
poate.

988
00:55:15,400 --> 00:55:16,410
Da, am trăit

989
00:55:18,620 --> 00:55:19,630
prost

990
00:55:20,860 --> 00:55:23,340
viata dizolvata dar.

991
00:55:24,670 --> 00:55:26,620
Nu are rost să regret acum.

992
00:55:28,220 --> 00:55:29,470
Știu sigur de multă vreme

993
00:55:31,330 --> 00:55:33,330
creația mâinii și inimii omului

994
00:55:33,530 --> 00:55:34,540
face asta,

995
00:55:36,480 --> 00:55:37,490
persoana,

996
00:55:38,990 --> 00:55:40,100
atotputernic.

997
00:55:51,220 --> 00:55:54,540
Vacanța ta este un mare maestru.

998
00:55:54,740 --> 00:55:58,070
Ai creat o vioară pe care lumea nu a văzut-o niciodată.

999
00:55:58,270 --> 00:56:01,590
Sunetul Santa Maria

1000
00:56:01,790 --> 00:56:05,110
imens, niciodată înainte de vioară

1001
00:56:05,310 --> 00:56:10,110
Nu am cântat niciodată cu o voce atât de strălucitoare și puternică.

1002
00:56:11,260 --> 00:56:14,800
În el este strigătul trâmbiței de luptă

1003
00:56:15,000 --> 00:56:19,000
și bâlbâială afectuoasă
conducte. Există un strop de vin în el

1004
00:56:19,270 --> 00:56:23,110
și vuietul luptei, sunetul sabiilor

1005
00:56:24,300 --> 00:56:25,580
și fluturarea steagurilor.

1006
00:56:31,700 --> 00:56:35,200
Slavă lui Stradivarius.

1007
00:56:48,240 --> 00:56:49,340
Trebuie să studiezi.

1008
00:56:51,120 --> 00:56:53,410
Ești bolnav și te ridici rar din pat.

1009
00:56:53,610 --> 00:56:56,830
Cine îmi va dezvălui secretul măiestriei?

1010
00:57:00,880 --> 00:57:02,600
Cine va dezvălui secretul măiestriei?

1011
00:57:07,410 --> 00:57:09,410
La urma urmei, Stradivari nu mă va învăța?

1012
00:57:10,490 --> 00:57:11,990
Nu, băiatul meu.

1013
00:57:13,270 --> 00:57:14,270
Desigur

1014
00:57:15,200 --> 00:57:18,530
acum nu te va lua pentru că tu

1015
00:57:19,230 --> 00:57:20,500
știi puțin, știi puțin.

1016
00:57:23,120 --> 00:57:24,220
Dacă învăț?

1017
00:57:26,040 --> 00:57:27,360
Mai mult

1018
00:57:29,880 --> 00:57:32,770
ai ghinion. Giuseppe,

1019
00:57:35,530 --> 00:57:36,960
la Stradivarius

1020
00:57:40,380 --> 00:57:42,600
copii mediocri au crescut.

1021
00:57:52,110 --> 00:57:54,920
Spune-i lui Stradivarius, maestrul este mai bun decât tine?

1022
00:57:59,290 --> 00:58:01,920
Da, băiatul meu. Stradivarius

1023
00:58:03,080 --> 00:58:05,850
stăpânul este mai bun decât mine.

1024
00:58:08,560 --> 00:58:10,600
Dar după balonul lui Jinton
Tu strigi că e un escroc.

1025
00:58:10,800 --> 00:58:12,500
Și tu ești un stăpân de la Domnul Dumnezeu.

1026
00:58:16,080 --> 00:58:18,470
Nu sunt eu care țip.

1027
00:58:19,730 --> 00:58:21,540
Acesta este vinul

1028
00:58:24,150 --> 00:58:25,160
prostii

1029
00:58:26,390 --> 00:58:27,400
țipă pentru mine.

1030
00:58:31,330 --> 00:58:33,890
Și acum vreau

1031
00:58:36,360 --> 00:58:39,470
dormi. Nu mi-ai spus ce să fac.

1032
00:58:39,780 --> 00:58:40,790
Cum ar trebui să trăiesc?

1033
00:58:49,500 --> 00:58:50,510
Nu știu asta.

1034
00:58:53,660 --> 00:58:54,670
Deși

1035
00:58:55,570 --> 00:58:56,570
vei sti.

1036
00:58:58,090 --> 00:58:59,640
Mâine în zori

1037
00:59:01,430 --> 00:59:02,730
Matemalpost frunze.

1038
00:59:08,270 --> 00:59:11,460
Convinge-l pe coșor sau fugi pe jos,

1039
00:59:12,930 --> 00:59:16,270
dar ajunge la Mantua. Și uite acolo

1040
00:59:17,550 --> 00:59:18,740
maestru Giuseppe

1041
00:59:21,880 --> 00:59:22,890
spune-i

1042
00:59:24,720 --> 00:59:28,820
o cerere de a face un om din tine.

1043
00:59:32,750 --> 00:59:33,930
Și în 5 ani

1044
00:59:37,040 --> 00:59:39,710
întoarce-te și înclină-te în fața lui Stradivarius.

1045
00:59:43,540 --> 00:59:47,420
Cine naiba glumeste? Poate o va lua

1046
00:59:50,460 --> 00:59:51,470
el tu.

1047
00:59:57,740 --> 00:59:59,290
Nimeni nu le cunoaște viitorul.

1048
01:01:05,710 --> 01:01:06,720
Vă rog să luați un pescăruș

1049
01:01:14,560 --> 01:01:15,570
Lev Osipovich.

1050
01:01:20,810 --> 01:01:22,850
Îl cunoști pe Belasha de mult timp?

1051
01:01:24,710 --> 01:01:28,610
Grisha? Cu mult timp în urmă, vreo 20 de ani

1052
01:01:28,820 --> 01:01:29,970
dintr-un concurs de tineret.

1053
01:01:31,220 --> 01:01:34,010
L-ai auzit atunci? Desigur.

1054
01:01:34,210 --> 01:01:36,100
Am fost președintele juriului.

1055
01:01:37,250 --> 01:01:38,750
Și ce părere ai despre prestația lui?

1056
01:01:39,770 --> 01:01:41,540
Băiat capabil

1057
01:01:42,720 --> 01:01:43,730
Nu-mi amintesc detaliile.

1058
01:01:45,190 --> 01:01:48,030
Ce fel de relație are?
ai fost cu Ikonnikov?

1059
01:01:48,950 --> 01:01:49,960
Normal.

1060
01:01:52,240 --> 01:01:53,540
Relația era normală.

1061
01:01:55,190 --> 01:01:56,520
Nu-mi mai amintesc detaliile.

1062
01:01:58,420 --> 01:02:01,340
Dar după ce Pașa a murit
Ce contează?

1063
01:02:02,050 --> 01:02:04,730
Are. Și tu știi asta.

1064
01:02:05,770 --> 01:02:07,210
De ce ar trebui să știu totul?

1065
01:02:07,410 --> 01:02:09,860
Nu este relația lor
a depășit granițele prietenești?

1066
01:02:11,320 --> 01:02:13,680
Da, da. Știu, știu

1067
01:02:13,880 --> 01:02:15,880
că Pașa a fost profesorul lui Grisha, deci ce?

1068
01:02:19,150 --> 01:02:20,350
Ai învățat asta de la Belash?

1069
01:02:21,650 --> 01:02:22,660
Da.

1070
01:02:24,590 --> 01:02:28,370
Ți-a spus asta? Nu. A jucat.

1071
01:02:28,730 --> 01:02:29,640
Am auzit la concurs

1072
01:02:29,840 --> 01:02:31,770
Am recunoscut modul imediat.

1073
01:02:32,890 --> 01:02:34,840
La urma urmei, Pavel și cu mine am crescut împreună.

1074
01:02:37,400 --> 01:02:41,550
Grisha a cântat concertul lui Prokofiev

1075
01:02:41,750 --> 01:02:42,980
Lucrul preferat al lui Ikonnikov.

1076
01:02:44,380 --> 01:02:47,090
Și am recunoscut imediat modul

1077
01:02:48,150 --> 01:02:49,190
Vocea și scrisul lui Pașa.

1078
01:02:51,740 --> 01:02:53,490
Ar putea Belash să devină un mare muzician?

1079
01:02:55,840 --> 01:02:56,920
Ei bine, cum să-ți spun?

1080
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
Nu stiu.

1081
01:03:00,210 --> 01:03:01,990
E cam rece

1082
01:03:02,190 --> 01:03:04,640
și a jucat cu înțelepciune
un concert atât de interesant.

1083
01:03:06,100 --> 01:03:07,110
Poftim.

1084
01:03:07,570 --> 01:03:09,670
William, despre care am vorbit data trecută

1085
01:03:10,120 --> 01:03:12,420
A fost și un maestru minunat.

1086
01:03:13,960 --> 01:03:14,960
Da.

1087
01:03:22,010 --> 01:03:24,150
Sonata Kreutzer este acum în curs de înregistrare

1088
01:03:24,350 --> 01:03:25,360
în performanța mea.

1089
01:03:26,380 --> 01:03:27,390
Aș vrea să ascult

1090
01:03:28,770 --> 01:03:30,840
Sper că acest lucru nu ne deranjează. Acolo

1091
01:03:31,040 --> 01:03:32,050
în partea a doua

1092
01:03:33,430 --> 01:03:37,190
Am îndoieli, cred că există o pierdere de impuls.

1093
01:04:50,330 --> 01:04:51,720
Când Stradivarius a fost furat de toți cei intervievați

1094
01:04:51,920 --> 01:04:52,920
Fețele noastre dormeau.

1095
01:04:54,580 --> 01:04:56,930
Oamenii dormeau, oamenii dorm noaptea. Dormit

1096
01:04:58,840 --> 01:04:59,840
acasă.

1097
01:05:01,610 --> 01:05:02,620
Acest obicei

1098
01:05:03,570 --> 01:05:05,890
Au început să doarmă noaptea de mult.

1099
01:05:07,850 --> 01:05:09,350
Și nu au nevoie de niciun alibi.

1100
01:05:11,460 --> 01:05:12,470
Au dreptul

1101
01:05:14,570 --> 01:05:15,720
dar cineva era treaz.

1102
01:05:19,650 --> 01:05:21,040
Ikonnikov ar putea ajuta

1103
01:05:22,030 --> 01:05:23,950
Mi-am dat seama cine era treaz.

1104
01:05:24,150 --> 01:05:25,450
Dintre cei pe care i-am intervievat

1105
01:05:26,460 --> 01:05:27,460
și mi-au dat drumul, deși

1106
01:05:28,900 --> 01:05:30,110
au fost eliberați degeaba.

1107
01:05:32,480 --> 01:05:33,490
El.

1108
01:05:34,690 --> 01:05:35,690
Nu a dormit.


